Kültür ve Sanat Haber Girişi : 02 Şubat 2021 13:01

Emina'nın Şairi Aleksa Şantiç, Ölüm Yıl Dönümünde Anılıyor

Birçok şiiri bestelenerek sevdalinkalara ilham kaynağı olan ve “Emina” isimli ünlü şiirin de müellifi olan Bosnalı Sırp şair Aleksa Şantiç, ölüm yıl dönümünde anılıyor.

1868’de Osmanlı döneminde Mostar’da doğan ve hayatının büyük bir kısmını bu şehirde geçiren Şantiç, 10 yaşında Bosna’nın Avusturya-Macaristan tarafından işgaline şahit oldu. Trieste ve Lyublyana’da ticaret okullarında eğitim gören ve burada İtalyanca ve Almanca öğrenen şair, sosyal adaletsizlik, nostaljik aşk ve Sırp halkının yaşadığı acıları konu alan şiirler yazıyordu.

 

Şantiç, 1896’da yayınlanan “Burada Kalın” adlı şiirini 1878’de Avusturya Macaristan işgali nedeniyle kitleler halinde Bosna'yı terk eden Müslümanlara adamıştı.

 

Bosnalı Müslümanları kardeşleri olarak nitelendirdiği şiirinde Şantiç şöyle yazmıştı;  

 

“Burada kalın!... yabancı gökyüzünün güneşi

Sizi buradaki gibi ısıtmayacak;

Orada, ne bir yakın ne de bir kardeşin olmadığı yerde

Her lokma ekmek acı.


Aleksa Şantiç’in en beğenilen eserlerinden olan ve Boşnak aşk şarkısı olarak da bestelenen “Emina” adlı eserinde ise şu dizeler yer alıyor;

 

Dün akşam, sıcak hamamdan dönerken

Yaşlı imamın bahçesinin yanından geçtim

Ve orada bahçede, yaseminin gölgesinde

Elinde bir ibrikle duruyordu; Emina

 

Ne kadar güzel! İmanıma yemin olsun,

Sultan’ın huzurunda bile mahcup olmaz

Nasıl da yürüyor, nasıl da oynatıyor omuzlarını
Artık bana hocanın muskası dahi fayda etmez

 

 

Selam diye seslendim, imanıma yemin olsun

Güzel Emina duymak bile istemedi

Gümüş ibriğe su doldurmaya devam etti

Sonra da bahçedeki gülleri sulamaya

 

Dallar arasından esen rüzgar omuzlarından aşağı süzüldü

Ve sık örgülerini çözdü

Mavi sümbül kokuları yayıldı saçlarından

Benimse başımı bir bururet aldı!

 

Biraz sendeledim, dinime yemin olsun

Fakat gelmedi yanıma, güzel Emina

Sadece kaşlarını çatıp baktı bana

Umurunda bile değil, o alçağın, onun için ölüyor oluşum!...


Aleksa Şantiç, 2 Şubat 1924’te Mostar’da verem hastalığı nedeniyle hayatını kaybetti.

 

Zambak.ba

Yorum Yaz
  • UYARI: Konuyla ilgisi bulunmayan, hakaret içeren cümleler veya imalar, inançlara saldırı, şiddete teşvik yorumları onaylanmamaktadır.